Prevod od "сам сазнао" do Slovenački

Prevodi:

sem izvedel

Kako koristiti "сам сазнао" u rečenicama:

Касније сам сазнао да је Макс једини други станар тог здања.
Pozneje sem ugotovil, da v tem mračnem gradu živi edino še on.
На њеној новогодишњој забави сам сазнао шта осећа за мене.
Na zabavi za novo leto sem spoznal, kaj čuti do mene.
Та да сам сазнао да момак кога смо испребијали... има сестру која ради као секретарица за ФБИ.
Potem sem izvedel, da ima tip, ki sva ga pretipala, sestro, ki kot strojepiska dela pri FBI.
Знам да немаш времена чим сам сазнао, позвао сам Председника.
Vem da ni več veliko časa takoj ko sem izvedel, sem poklical predsednika.
Кад сам сазнао да ће ме послати у затвор, мој адвокат је послао петицију надлежнима.
Ko sem vedel, da bom odšel v ječo, je odvetnica dala prošnjo za ta zapor.
Два дана након што сам сазнао да имам тумур на кичми, хирург за кичму је пао са неба.
Dva dni po tem, ko sem izvedel, da imam na hrbtenici smrtonosni tumor, je z neba padel kirurg za hrbtenico.
Тако сам сазнао да си то ти.
Tako sem vedel, da si ti.
Данас сам сазнао да су ми неке ствари изван контроле.
Danes sem se naučil, da na nekatere stvari nimam vpliva.
Не, данас сам сазнао, шта Бетмен не може.
Danes sem odkril, česa Batman ne zmore.
Опрости што зовем овако рано, али синоћ сам сазнао ужасне информације о колеги Стуу Рубину.
Oprosti, ker kličem tako zgodaj, toda sinoči sem izvedel neke vznemirljive informacije o našem prijatelju, Stu Rubinu.
Јуче сам сазнао да је судија Бирч.
Včeraj sem zvedel, da ga bo vodila sodnica Birch.
Касније сам сазнао да је заправо изводио Ехмајерову технику.
Kasneje pa sem ugotovil, da je izvajal Echmeyerjevo tehniko.
Управо сам сазнао да је осумњичени који је нама познат као Томас Кослов тражен и од стране ЦИА и руске владе.
Pravkar so me obvestili, da osumljenca, ki ga poznamo pod imenom Tomas Koslov, iščeta CIA in ruska vlada.
Мада, најфасцинантнију сам сазнао после његове смрти.
Čeprav sem najomamnejšo izvedel šele po njegovi smrti.
Кад сам сазнао да сам то ја,
Takrat sem se zavedel, da sem to jaz.
Све сам сазнао од типа, који је радио на том вашару последњих 8 година.
Vse sem izvedel od nekoga ki je delal na tem sejmu zadnjih osem let.
Нисам знао, дошао сам чим сам сазнао.
Nisem vedel za to. Prišel sem takoj ko sem izvedel. Si prišel da me izpustiš?
Само сам сазнао за црвени пенис.
Vse, kar sem izvedel, je bil goreči penis.
Сам сазнао када сам почео сечење себе.
To sem izvedel, ko sem se začel rezati.
Онда сам сазнао да је један од најхрабријих људи на свету... а чињеница да ми је спасио живот, помало је иронична.
Potem sem ugotovil, da je eden najpogumnejših ljudi na svetu. Dejstvo, da mi je rešil življenje, je bila največja ironija.
0.26154780387878s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?